 |
VIRUS DEL ANILLADO NECROTICO DEL TOMATE
(Tomato ringspot virus TomRSV)
La raza que afecta a las pomáceas se le ha denominado "Apple union necrosis and decline" y esta asociada casi exclusivamente a las variedades injertadas sobre el portainjerto MM 106. TomRSV ha sido relacionado con la alteración del injerto desde 1970 pero sólo recientemente se le comprobó fehacientemente que era causado por este virus.
IMPORTANCIA ECONOMICA. El principal efecto del virus en las plantas lo constituye un declinamiento progresivo que, en muchos casos, no va acompañado de síntomas evidentes, pero causando fuertes pérdidas en los rendimientos a partir del segundo año de plantación. El virus se identificó en Chile en 1994 (Herrera y Madariaga, 1994b) y recientes estudios del autor indican que estaría diseminado en toda las zonas donde se cultivan estas especies.
SINTOMATOLOGIA. Los primeros síntomas aparecen 4-6 años después de plantación, consistiendo en pequeñas depresiones de la madera (Figura 1). A medida que la enfermedad progresa las pequeñas concavidades se convierten en invaginaciones. Simultaneamente se presenta una necrosis en el tejido de unión entre la variedad y el portainjerto. En casos extremos esta necrósis alcanza todo el diámetro del tronco debilitando la regidez y estructura causando su quiebre. Normalmente, los síntomas del tronco van acompañados de pérdida del color verde de las hojas. La enfermedad se presenta en forma más severa cuando las planrtas son infectadas en el vivero o en los primeros años de plantación. Los árboles pueden permanecer largo tiempo en el campo pero su vigor y rendimiento declinan lentamente. El efecto del virus tiene una estrecha relación con las distintas combinaciones de variedad y portainjerto. Algunas son más afectadas que otras, dependiendo de las condiciones de suelo, temperaturas y razas del virus.
Figura 1: Síntomas de cocavidades en la madera
causado por TomRSV en manzanos.
Foto: Guido Herrera
CARACTERISTICAS DEL VIRUS. El TomRSV pertenece al grupo de los nepovirus y es diseminado en condiciones de campo mediante el nemátodo X. americanum. En la mayoría de los países donde se encuentra es endémico y afecta a un gran número de especies diferentes dentro del grupo de las hortalizas y plantas frutales. Las malezas juegan un papel importante en su diseminación puesto que se transmite por medio de semillas y agentes vectores aumentando las fuentes de inóculo.
TRANSMISIÓN. El virus se transmite de plantas enfermas a otras sanas mediante el material de propagación, semillas y nemátodos vectores. Generalmente el virus e introduce a los huertos mediante el material propagado y se disemina entre las plantas mediante los nemátodos vectores.
CONTROL. El uso de material limpio en la instalación de los huertos es un requisito esencial para controlar esta enfermedad.
