 |
VIRUS DE LA MANCHA
DE LA HOJA DEL MANZANO
(Apple chlorotic leaf spot virus, ACLSV)
El Apple chlorotic leaf spot (ApCLSV) ha sido reportado a partir de 1959, en la mayoría de los países en que las pomáceas son cultivadas. El virus ocurre en forma natural en manzanos, perales y en varias especies del género Prunus. Inicialmente, el virus fue considerado como latente en los manzanos. No obstante, posteriormente se demostró que no sólo afectaba a pomáceas sino también a carozo, causando una serie de alteraciones como arrocetamiento de brotes, malformación de frutos e incompatibilidad variedad portainjertos (Nemeth, 1986).
SINTOMATOLOGIA. En los cultivares comerciales de manzanos infectados con ACLSV muestras síntomas de declinamiento; hojas de menor desarrollo, anillos cloróticos (Figura 1) amarillez gradual de hojas, desfloración prematura, floración prematura y disminución del tamaño y producción de frutos. La mayoría de las razas se presentan en perales como latentes. Sin embargo, en Chile se ha observado que cuando perales infectadas son injertados sobre membrilleros, los cuales son susceptibles a ACLSV, se produce el colapso de los portainjertos. Huertos de perales injertados sobre membrilleros muestran síntomas de deshidratación y otoñamiento prematuro (Figura 2) a partir del 6 año de plantación y posteriormente se producen muertes anuales de plantas (Herrera et al, 1995). En perales causa la enfermedad denominada "Pera ring pattern mosaic". La incompatibilidad de los patrones de membrilleros A, D, E, F y G con algunas variedades de perales se ha demostrado ser causada por el ApCLSV. Asimismo, en membrilleros causa distintos grados de mosaicos en las hojas.
Figura 1: Síntomas de anillos cloróticos en hojas
de perales
causados por ACLSV. Foto: Guido Herrera.
Figura 2: Síntomas de otoñamiento prematuro en
perales
causados por ACLSV. Foto: Guido Herrera.
CARACTERISTICAS DEL VIRUS. El virus pertenece al grupo de los closterovirus. El agente tiene una morfología filamentosa con tamaños que varían entre 700 y 1.000 nm de largo por 12 nm de ancho. Considerando la reacción sintomatológica en indicadores herbáceos y leñosos se han distinguido dos razas del virus; la raza tipo y la raza Maruba .
TRANSMISION. La única forma conocida de transmisión del virus es por medio de los distintos sistemas de propagación vegetativa.
CONTROL. De acuerdo a la forma de transmisión del virus, la medida más adecuada de su control es la utilización de material vegetal libre de virus.
